V4Eve Presenta: Producer
Si alguien más lo vio, se podría pensar que fui rechazada por un hombre.
Esta es la primera vez para mí...
¿Fui rechazada?
Ye Jin, ¡¿estás bien?!
Déjala por hoy. Es su cumpleaños.
Es porque el presidente Byeon no parece ser demasiado feliz por eso.
Si desaparece, será substituida rápidamente.
No pienso en mí para ser una gran persona.
No quiero, y yo ni siquiera sé del todo bien, por lo que ¿lo haría como yo?
Su posición es equivalente a una inversión extranjera director de proyectos de la empresa.
- Yo estaba sugiriendo a Ye Jin ir a una cita a ciegas con él. - Si ella quiere hacerlo, ella puede.
Ya no importa si alguien más está al lado de Sunbae Ye Jin...
Creo que no es muy bueno si él fija sus normas basadas en la apariencia.
¡Usted dijo que le gusta Hae Joo porque ella era bonita!
Justo después de oír hablar de él, no es el único.
Si el jugador Baek Seung Chan está en su sano juicio, él no se atreverá a marcar un gol.
Dejando el asunto por sí sola después de conocer los sentimientos de Sunbae Ye Jin es cobarde.
¡Lanza!
No se entrometa irreflexivamente
si usted no puede ser responsable de todo el camino.
¿Hola?
Es Cindy.
Tengo algo que decir en este momento, por lo que
estoy fuera de su casa.
Ah, Cindy, tengo una cita.
Esperaré por ti.
El teléfono está apagado y usted se conectará al buzón de voz.
Sunbae, su teléfono estaba apagado.
Sí, lo miré antes, y fue así. No estamos demasiado tarde, por lo que todavía podemos entrar.
Sunbae, discúlpeme.
Si, ¿qué?
Yo no creo que pueda ver la película.
¿Qué estás diciendo?
Desde luego, esto es como es.
Mi destino. Yo pensaba que nosotros podríamos mirar una película tranquila.
¡Hey!, ya que eres un hombre, ¡compre palomitas de maíz también!
¡Apúrate! Dijo que espera a Cindy.
Está lloviendo en este momento.
¡Eso es lo que estoy diciendo!
¿Qué tiene ella que decir tan urgentemente en esta lluvia?
Oh, ¿y si ella se escapó después de discutir con el presidente Byeon?
Debido a su personalidad impulsiva, estoy preocupada por ella.
Sección de puente Seogang 100 metros más adelante i>
¡Oh mi!
¿Está bien?
Sí, estoy bien.
Estoy bien.
Lo siento.
No, no es nada.
¿Por qué hay tanto tráfico?
Yo estaba dudando, pero ¿eres tú, Cindy?
¿Por qué estás aquí de esta manera? Está lloviendo.
¿Estás esperando a alguien?
Al PD Baek Seung Chan.
Tengo algo que decirle.
Entremos.
Voy a llamar a Seung Chan y decirle que venga a nuestra casa.
Si se queda aquí, podría resfriarse.
¿Dónde está el té?
Pienso que estará bien beber té caliente y no café.
Al extremo derecho de la pileta, el tercer cajón
bajo el cacao y granos de café.
Espera un minuto. Voy a hacer té caliente para ti.
Gracias.
¿Sabe su empresa que está aquí?
¿Por qué? ¿Pasó algo con el Presidente Byeon después de que volvió?
Por la forma en que lo veo,
¿me veo como que estoy actuando?
¿Incluso mi sinceridad?
¿De qué hablas?
Alguien dijo eso.
Que incluso mi sinceridad parece un acto.
Realmente no lo sé. Parece que es así a veces.
Puede predecir lo que va a hacer en 10 años, ¿verdad?
Yo...
no puedo. No sé en absoluto.
No sé como seré en 10 años.
(hace 5 años) No 10 años, no 5 años, yo ni siquiera sé del próximo año.
Se siente como el más duro lucho, más rápido me hundo.
Si no quiere hacerlo, no lo haga. Has hecho bastante.
Se hará daño si golpea algo.
Es porque no come o duerme.
¿Qué debo hacer si no hago lo que no me gusta hacer?
¿Podría el Presidente Byeon dejarme en paz?
Solamente atorníllelo y abandone la empresa.
Yo quiero hacer eso.
¿Va a ser responsable de mí?
¡Seré responsable!
¿En serio?
Soy el PD. Si la década de los PD de su lado, ¿por qué esta tan preocupado?
Le echaré en todos los programas que produzco.
Esto no te parece que no tiene ningún poder. Eres una estrella. ¿De qué tienes miedo?
- ¿Productor? - ¿Sí?
Pero, ¿cómo se hizo daño aquí?
Ah, ¿esto?
Yo estaba jugando al fútbol antes.
Es por eso que compró el medicamento. Déjelo aquí.
¿Cómo aprendió a hacer esto?
Si estoy realizar al aire libre o en un área rural,
si me lastimo, no tengo tiempo para ir al hospital.
Lo hago mucho para mí.
Si me lesiono, soy la única que sale perdiendo.
Uh, ¿están aquí?
¿Cómo vienen ustedes juntos?
Fui con Seung Chan a mirar una película.
Envió un mensaje a Seung Chan que Cindy esperaba aquí.
Si, lo hice.
Ya está. - Gracias.
¿Se lastimó en algún sitio?
No, no es nada.
Oppa, estás cerca de la estación de radiodifusión, ¿verdad?
Estoy en la casa de PD Tak Ye Jin.
Bajaré en un segundo. Ven rápido.
¿Te vas?
Dijo que tenía algo para decir a Seung Chan.
No era nada importante.
Me equivoqué la vez pasada.
Pensé que yo debería pedir perdón.
Estamos en el mismo programa, PD y el elenco.
No sé cuándo voy a estar viéndolo en el futuro,
pero pensé que podría ponerse en el camino.
Lamento lo de la otra vez.
- Cindy - Lo he dicho todo, así que me iré.
Adiós.
Un momento, Cindy.
La última vez, las cosas que dijiste que te gustaban
llévatelas. Espera un momento.
Aquí.
Está bien, entendido.
¿No parece que a Cindy le pasa otra cosa?
Bueno, no se veía muy bien.
¿Qué estás haciendo? Acompáñala.
Simplemente permanece con ella hasta que llegue su coche.
Está bien.
Pero, Sunbae,
porque no hemos podido ver una película hoy-
No, no. Está bien.
No. Estoy... decepcionado.
Lo has sentido tú también, ¿verdad?
A Baek Seung Chan... le deben de gustar mucho las películas.
Algo...
¿Crees que se refería a eso?
No es nada perceptiva.
Uh,
si debido a lo que dije la última vez
estás molesta, lo siento.
No. No lo estoy.
¿Qué clase de persona eres en realidad?
La Pretenciosa Reina de la Descortesía.
Mucha gente dice eso de mí.
Posiblemente me insultan porque me lo merezco.
También he escuchado esto en algún sitio.
Las cosas malas que me dicen a las espaldas,
son como flechas cubiertas de veneno.
Pero las palabras que dicen mientras se esconden no tienen ningún valor,
así que esa flecha no puede alcanzar el corazón.
Sin embargo,
el comportamiento más inmaduro
sería recoger las flechas que se han caído al suelo
y clavármelas en mi propio corazón.
Ser alcanzada por flechas que no tienes por qué sufrir,
aguantar heridas que no tienen por qué ser soportadas,
me gustaría que no hicieses eso.
¿Qué película fuiste a ver?
¿Perdona?
Con PD Tak Ye Jin
Ah, eso...
Es la que Ye Jin Sunbae eligió, así que tampoco lo sé.
De todas maneras no la vi.
¿Así que no importaba que tipo de película era?
Por lo que no era para ver una película, ¿sino para ver a PD Ye Jin?
Debe de ser agradable.
Que te descubran tan fácilmente.
Que tengas una sinceridad que sale a la luz incluso cuando intentas ocultarla.
No importa cuanto lo intente,
(mi sinceridad) nunca es descubierta.
Me voy ya.
Hey. No es momento de ponerse a reflexionar sólo porque está lloviendo. Ven aquí.
¿Qué?
Presta atención. Pagas los impuestos tarde,
y la comisión por retraso es un malgasto, así que los he pagado especialmente pronto este mes.
A partir del mes que viene, solicita el pago automático.
Entendido.
¡No digas sólo eso!
Y lo mismo para la factura de gas.
Y asegúrate de hacerte cargo de esa pantalla antes del verano.
Lo he visto antes en el ascensor.
Va a haber una compra en grupo, así que deja un poco de tu tiempo y
solicítalo, ¿vale?
Y en la nevera,
hay carne antigua. Tienes que comértela en un mes.
¿Qué estás haciendo?
¿Huh? ¡Me voy pronto!
Sólo quedan cerca de tres semanas.
Pensaba que cuatro meses es mucho tiempo pero se ha pasado rápido, ¿verdad'
De todas maneras, por mi culpa, te has encontrado en una situación difícil por un tiempo.
¿Te mudas mañana? ¿Por qué estás armando un lío ahora?
¡Aun así! Debo de prepararme de antemano.
Hey. Si son tres semanas, todavía queda mucho tiempo.
¡Queda mucho tiempo! ¡Mucho!
Vale. Queda mucho tiempo.
Mira esto. ¿Eh?
2 semanas más tarde
¿Qué has dicho? ¿Una pausa?
Espera, ¿cuántos capítulos han salido de la tercera temporada para que se esté haciendo una pausa?
Más que una pausa,
es una sustitución de mitad de temporada.
¡Eso es lo mismo!
¡Estás diciendo que se matará al nuestro y se emitirá el programa piloto!
¡Han dicho que el programa piloto tiene que salir esta semana!
También hay patrocinadores involucrados.
¿Quién está encargado del programa piloto?
- Yo. - ¡Ay, de verdad! En serio.
Son algo sensibles.
Es como un complejo de inferioridad.
Es difícil decir algo a niños que no tienen una buena audiencia.
Si les dices algo, ellos dicen "¿Por qué sólo nos hacen ésto a nosotros? ¿Lo estáis haciendo porque no nos va bien?"
Es decir, ¿por qué sólo me hacen eso a mí? ¿Eh?
Lo están haciendo porque tengo mala audiencia y piensan que soy facilón.
¿Un programa con buena audiencia? El Retorno de Supermán.
Ellos nunca interrumpirían a ese.
Si es una pausa,
¿no significa eso que podemos descansar un poco?
No he podido descansar ni una vez desde que entré en la compañía.
Tengo dos hijos, así que la compañía es más agradable que estar en casa.
En otros lugares de trabajo, las esposas no tiene manera de averiguar si sus maridos tienen el día libre o no.
Pero en mi caso, no puedo engañarla, ya que todo el país sabe que no va a haber una emisión.
La gente piensa que si el programa tienen una pausa de una semana,
podrán descansar en paz,
pero no pagan a los escritores cuando el programa tiene una pausa.
Es el destino de un escritor de televisión.
Si tenemos tiempo, no tenemos dinero, y si no tenemos dinero, no tenemos tiempo.
Una pausa. Si tuviese que pensar en ello de manera positiva,
podría tratarse de otra oportunidad para demostrar nuestra valía.
Se acostumbran al programa y no se dan cuenta de su valor.
Ya sea una persona o un programa, tienes que perderlo
para darte cuenta de lo importante que es.
Capítulo 9 El entendimiento de la pausa
Oh, Cindy. Me alegro de que nos encontremos.
Estaba pensando en verte de todas maneras.
Conoces a Jin Yi, ¿verdad? La ganadora final de la Gran Audición.
Realmente no veo la televisión.
Tiene un potencial ilimitado, así que la recluté.
Jin Yi, deberías saludarla. Conoces a Cindy, ¿verdad?
Hola, Sunbae.
Escuché que 1 Night estaba en hiato esta semana.
Afortunadamente, tu agenda se ajusta bien, así que hagamos esto.
¿Cuánto es esto para sólo dos días?
¿Por qué? Dijiste que te gustaban los programas de variedades. Hice programaciones para la mayor parte de los programas de variedades que dirigen las tres estaciones públicas de radiodifusión.
Quizás...
¿voy a salir ahí con la chica de antes?
Sí. Nuestra Jin Yi sólo canta bien. No tiene experiencia en la emisión.
Puedes ir allí con ella y como una unni, enseñarle.
¿Me está diciendo que salga allí y haga esta clase de cosas para conseguirle una actuación?
Sí. Es cierto. Eso es.
Si hace esto, comenzaré a tener otros pensamientos respecto a mi renovación de contrato.
¿Otros pensamientos?
Hazlo. Es una decisión importante, necesitas pensar en otras alternativas.
Pero, ¿estás haciendo esa renovación de contrato sola?
¡Yo también debería hacerlo! Tener otros pensamientos.
Oh, ¿qué es eso?
Oye, cortina.
Seung Chan lo recibió.
Oye, Joon Mo. Esto debería verse bien en tu habitación. Cambiémoslo.
¿De dónde lo sacó?
Oye, ¡Seung Chan es realmente una pieza de arte!
¿Sabes el apartamento al que me voy a mudar?
¡Seung Chan lo preparó para que
mi casa sea la casa modelo!
¡Así que conseguí un nuevo interior!
¿Cuánto dijeron que era?
El empapelado era gratis.
Oh dios mío, ha dicho gratis. Gratis.
Las cortinas están al 50%, la habitación principal al 30%, y la habitación pequeña al 10%. Eso es todo por lo que tiene que pagar.
No es ninguna broma, ¿verdad?
Negocié el suelo de madera duro al 100%
pero les pedí no poner azulejos de mármol frente a la puerta.
No fue bien con el resto de la casa.
¡Mira eso! ¡Es increíble!
Oye. ¡Por qué no pruebas eso en el trabajo!
Ya que nuestro programa está en hiato, debes tener un montón de tiempo.
Oh, mañana traerán las luces.
Les estoy persuadiendo para hacerlo gratis.
Oye. Mejor que las luces, ¡quiero ponerte a ti en la nueva casa!
¿Cómo eres tan inteligente?
Oye, ¿quién dijo que eras estúpido?
Tráelos a todos aquí. ¡Sólo coseré sus labios!
Bueno si lo haces barato, entonces está bien.
¿Cuántos días faltan hasta que te mudes? Necesitas ir a limpiar antes de mudarte.
Haré tiempo y lo haré por ti.
Oye. ¿Limpiar? No digas tonterías. Nuestro chico inteligente...
¿Es usted una residente?
Sí. ¿Tú también?
No, mi amiga se está mudando.
Antes de mudarse aquí, ¿cómo limpian el lugar?
¿Limpiar?
Lo averigüé tras mirar este panfleto.
Dicen que si hacemos un contrato en grupo, nos darán descuento por el servicio de limpieza.
Cuanta más gente haya, el precio de la limpieza bajará. ¿Lo hará conmigo?
Oh, ¿debería?
¡Mamá de Soyeon! ¡Ven aquí! ¡El precio por la limpieza puede bajar!
Hagámoslo juntos, mamá de Heejung.
¡Nuestro Seung Chan reunió a 10 ahjummas! ¡Por eso estoy consiguiendo la limpieza gratis!
¡Van a hacer lo de la purificación de oxígeno también!
La madre de Joong Ji reunió a un montón de otras personas.
Oh mi. ¿Escuchaste? La madre de Joong Ji.
Él ya es amistoso con las ahjummas del vecindario,
y creo que es capaz de reclutar gente regular bien durante la radiodifusión.
Mi madre era una organizadora de las reuniones de ahorro de luz y la presidenta de las mujeres de familia,
y sus amigas venían mucho a nuestra casa, así que básicamente,
no soy extraño o tengo alguna dificultad en lo que se refiere a ahjummas.
Oye, debería simplemente preocuparme acerca de mover el equipaje ahora. ¿Debería llamar a la gente de mudanzas?
Deberías. Eso es lo más conveniente.
Lo vi brevemente, y parecía que no tenía demasiadas cosas.
Así que cualquier cosa en contenedor, debería llamar a gente para llevarlo
y las cosas de aquí, ¿qué piensa de moverlas nosotros mismos gradualmente desde hoy?
Siempre cierra la habitación pequeña, así que puede ponerlo allí.
¡Es cierto! ¡Eso sería mucho más barato!
Joon Mo. ¿Me ayudarás?
No. Háganlo ustedes dos.
¿Por qué tienes que hacerlo de esa forma? ¿Cuánto ahorrarás?
La gente de la compañía de mudanzas tiene que ganar dinero también.
Le ayudaré a empacar, Sunbae.
De acuerdo, Baek Seung Chan.
- Espera, no tenemos suficientes cajas. Espera. - Está bien.
Linda.
¡Sunbae! ¡Sunbae!
¡Me asustaste! ¿Qué pasa?
Oh, ¿sabe cuándo nos conocimos por primera vez?
¿Qué quieres decir? ¿No fue el primer día de trabajo?
¡Error! Nos conocimos antes.
¿Qué?
Mire aquí.
Oye. Ese es Joon Mo y yo.
Aquí. Aquí. Detrás de ti.
¿Detrás?
Aquí.
- ¿Qué pasa con él? - ¡Soy yo!
- ¿Estás diciendo que eres tú? - Sí.
Oh mi. ¿Realmente eres tú?
¡Esto es tan genial!
¿Verdad? Es genial, ¿verdad?
¡Oh mi! Supongo que sí. Viviste aquí desde que naciste,
y si fuiste mucho al parque,
podríamos habernos encontrado mientras íbamos y veníamos por coincidencia.
Sería como el destino.
¿Qué destino?
Tiene un destino más grande con el Sunbaenim Joon Mo, pero al menos tenía uno más pequeño conmigo.
Cierto. Si es como eso, entonces supongo que sí.
Oye, ¡pero eras tan lindo!
¿En serio?
Sunbae, por favor deme esta foto.
¿Debería? De acuerdo.
Estoy agradecida contigo. Aquí. Te la daré.
Aquí. Es un regalo.
¡Gracias!
¡Joon Mo! ¿Estás cansado?
(2002, días de universidad) ¡no me hables! ¿Cuánto era que es tan arriba?
320. ($3200)
¿Incluso el sol entra aquí? (2008, primer año en la comunidad)
Es un medio sótano, así que llega al menos la mitad de la luz.
Aún así, la ventana está orientada al sur.
- ¿Cuánto era? - 2,040. ($24,000)
(2012, treinta y pocos) ¿7,000 ($70,000)?
Vaya, ¿ese es todo tu dinero?
Dos mil de ello fue de un préstamo.
Tan orgullosa. ¡Estoy orgulloso de nuestra Ye Bal!
¡Estoy tan feliz!
¿Estás feliz de mudarte?
Sí. Estoy emocionada. Viví trabajando duro todo este tiempo.
Lo hiciste.
Cuando me mude esta vez, desde mis años de universidad, ¿es la vez nº13 o 14?
14.
Vaya. No me gusta buscar casas o empacar,
pero ahora tengo mi propia casa.
De todas formas, Joon Mo. Gracias.
¿Cuál es la prisa?
Di tu despedida después que te mudes.
Joon Mo, sinceramente lo lamento mucho.
¿Lamentar, qué?
De entrar así a tu casa.
Vine, te molesté,
y... después de embriagarme, dije algo que no debí haber dicho.
Y hacer que te sientas confundido. Todo eso.
Lo siento. Agité
nuestra amistad de veinticinco años.
Debo haber perdido la cabeza por un momento.
Después que me mude,
vamos a volver a la forma en que estábamos antes.
- Ye Jin. - ¿Sí?
Digamos que encontramos a un hombre o una mujer deferentes,
y nos casamos con esa persona.
Pero, nuestra esposa o esposo odian nuestra relación.
Entonces, ¿qué harías?
Nuestra relación, y nuestra historia, solo nosotros lo sabemos.
Aunque, mi esposo o tu esposa podrían odiarlo.
No, ¿no es sin duda que lo odiarán?
¿Cómo podemos mantener así nuestra relación
después que nos casemos con otra persona?
Entonces, ¿estás diciendo que no me volverás a ver después de casarte?
No, ¿cómo podría no verte para nada?
Nuestro lugar de trabajo es el mismo. Te veré.
Pero...
No puede ser así.
Entonces, es así.
Aunque, no me gusta eso.
¿Qué puedes hacer si lo odias?
¿No será este el límite de la amistad entre personas de diferentes géneros?
Espera un minuto. ¿No es esa Cindy?
Oye, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que se hizo un esguince que está corriendo así?
¡Y Cindy no hizo ese tipo de programas!
El primer programa de variedades que hizo fue el tuyo.
¿No parece que está haciendo esto y aquello excesivamente?
¡Está delicioso!
Ella tiene razón, esto es realmente bueno. Está rico.
Está rico. - Está delicioso.
Sí.
Espere un segundo.
- Cindy. - Sí, ¿qué?
Dicen que la entrevista radial por teléfono comienza cuando el comercial termine.
Ah.
¡Sí, hola!
Ah, Cindy, es realmente agradable hablar contigo.
Ah, normalmente, no contestabas el teléfono para esta estación de radio antes,
pero el hoobae que quieres es una nueva estrella caída del cielo.
Pero debido a Jin Yi, ¿le diste tu tiempo especialmente a ella?
- Sí. - ¿Qué clase de persona es Jin Hee? ¡Cuéntanos!
Bueno, Jin Yi es
realmente buena.
Además, ella es brillante...
Esa es la típica táctica de la CEO Byeon.
Ella era así antes también.
Muy bien. Dijiste algo así hace unos años cuando estabas borracho.
¿Cuál era su nombre?
Ni siquiera recuerdo su nombre ahora. En un momento, ella fue muy popular.
Yuna.
¡Sí, tienes razón! Yuna.
Pero, ¿qué dijiste que la Presidenta Byeon le hizo a Yuna?
Ella la vendió como un paquete. Promovió a Pinky 4 usando a Yuna, que era popular en ese momento.
Tienes razón.
Así, Pinky 4 se hizo popular rápidamente. Especialmente Cindy.
Antes que la renovación del contrato fuera levantada, utilizó lo que pudo de ella,
para promover a-sus-nuevos-cantantes en la escena.
Y una vez que se volvió inútil, la presidenta Byeon se deshizo de ella.
Ah, pero ¿no crees que le hará eso a Cindy?
Ella es la estrella máxima de nuestras estrellas principales. La presidenta Byeon estaría fuera de sus cabales para hacer eso.
También, aunque Cindy podría tener una mala personalidad,
ella es una chica que piensa.
Pero, esa Yuna, ¿por qué hizo eso?
¿Con qué valor habló en contra de la presidenta Byeon?
¿No era cercana a ti en ese momento?
Estoy cansado. Voy a ir a la cama.
De repente dice que está cansado justo cuando las cosas se ponen emocionantes.
Como MC, Yuna es buena. ¡Ella es la mejor!
[Hace 5 años] Ella fue la mejor. Ahora no es la mejor.
Su imagen es demasiada ordinaria estos días.
La vi en una actividad de préstamos de dinero. Consiguió mucho odio por eso. (Estos CFs son despreciados en Corea.)
Ella se ha vuelto impopular en este momento. Hubo rumores de que tenía "patrocinadores",
e incluso su empresa de gestión renunció a ella.
He oído que es incontrolable. Ella está totalmente perdida.
¡La conoces! ¡Trabajaste con ella en un programa! Ella no es ese tipo de chica.
Y en cuanto a que sea desagradable, ¡podemos hacerla agradable haciéndola un personaje!
¿Por qué eres así? ¿Te gusta ella?
No es por eso.
¡Hyung! Somos productores.
No puedes hacer cualquier cosa, ¿incluso cuando la ves sufrir a pesar de que no hizo nada malo?
Incluso si somos productores, ¿podemos decidir sobre todo?
Si la gente dice que ella no les gusta y no van a ver el programa,
¿qué clase de poder tiene un productor sobre los espectadores?
¡Dije que iba a tomar la responsabilidad!
¿Cómo vas a asumir la responsabilidad? ¿Qué pasa si el programa es criticado porque dejamos que ella aparezca en el programa?
¿No importa si el programa es arruinado debido a tu sentido de justicia?
Las tres empresas de radiodifusión se niegan a trabajar con ella. ¿Por qué tenemos que correr ese riesgo?
PD-nim, ¿realmente va a asumir la responsabilidad por mí, ¿verdad?
Por supuesto. Solo confía en mí. Tomaré la responsabilidad por ti.
- Hola. - ¿Sí?
¿Dónde está la dama que por lo general trabaja aquí?
Ya que ella no pudo salir hoy, vine en su lugar.
¡Bienvenida!
Pero, ¿qué es esta especie de sensación de vacío?
De ninguna manera. ¡Omo, omo, omo, omo!
¡Mi teléfono! ¡Debo estar loca! ¡Voy a llegar tarde! ¡¿Qué voy a hacer?!
- Disculpe, señorita. - ¿Sí?
Nos hemos visto antes, ¿verdad?
Ah, ah, ¿es eso?
Por favor, dígame qué está mal.
¿No se supone que sabes que debes estacionar tu auto mirando hacia adelante?
Tendrás que volver a estacionar tu auto.
Ah, lo olvidé. Lo haré a partir de ahora.
¿A partir de ahora? Sería bueno si lo hicieras en este mismo instante.
Espere, estaba en camino a casa para buscar algo con urgencia.
Si lo encuentro realmente rápido y vuelvo, no habrá ninguna necesidad de que estacione o no estacione de nuevo,
y podría mover mi auto e irme.
Esto no es por mi propio bien.
Estoy haciendo esto por la seguridad y la paz de estos apartamentos.
¡¿No sabes lo malo que es el escape para el jardín?!
Si fueras una planta, ¿qué tan disgustada estarías?
Tiene razón. Me disculpo por no ser capaz de pensar desde la perspectiva de las plantas.
Además, le prometo que de ahora en adelante, haré mi mejor esfuerzo para mantener la paz en estos apartamentos.
Pero ahora mismo, estoy diciendo que voy a ir a buscar mis cosas
luego muevo mi auto. ¡Lo siento por las plantas, sin embargo!
Lo siento, pero no puedo confiar en ti.
¿Entonces que debo hacer ahora? ¿Debo escribirte memorándum ahora mismo?
¡Solo estas pensado de la perspectiva de las plantas!
¿No piensas en la punta de vista de los demás residentes en el mismo apartamento?
Mamá.
Seung Chang. Mi hijo.
Sunbae.
Oh por Dios.
Oh hola, Seung Chan.
Ah, Mamá. Ella es una sunbae de mi trabajo. Ella es PD Tak Ye Jin.
Sunbae. Ella es mi mamá.
Hola, Madre.
Dios mio. Dios mio, Dios mio.
No, no sabía que eres un sunbae de mi hijo.
He hecho un gran error. ¿Qué debo hacer? ¡Oh no!
¡Ni una vez, pero dos!
¡No no!
Espere, ahora mismo muevo mi carro.
¡Debí de estacionar mi carro de frente! ¡Lo siento muchísimo, debí de estar loca!
- Perdón, voy a... - ¡No no no, Sunbae!
¡No tienes que hacer eso!
No, yo estoy mal. ¡Ni estoy encargada del estacionamiento!
¡No no! Puedes ser así.
¡No, dijiste que ibas regresar pronto y sacar su carro!
Usualmente confío en personas.
- Lo siento. - No, no.
Te confió con mi Seung Chan.
¡No, no! ¡Esta haciendo muy bien!
Estaba tan sorprendido más temprano que mis pies aun están temblando.
¿Debo manejar?
No. No es hasta ese punto.
Mi mamá es bien sensitiva sobre cosas como reciclar la basura y gases de escapes,
entonces escucho mucho
que el apodo de mi mamá es La Entrometido de Yeouido.
¿Entrometida? Entonces sí es.
Entonce eso es por qué dicen que la gente debe ser amable con todos a todo tiempo.
En serio necesito mejorar mis problemas de enfado.
Pero cuando me enfrento a estas situaciones, me enojo y no es fácil de controlar.
De todos modos, tienes que hablar de mi con tu mamá de una buena manera.
No hubiera hecho eso si supiera que era tu madre.
Esta bien. No te tienes que preocupar.
Oye, ¿pero por qué viene a trabajar ahora?
Hyeong Geun y los demás tomaron 1-2 de descanso.
Todavía estoy un poco...
¿Qué? ¿Estás siendo un poco precavido porque eres el más joven?
Sí. pero me voy ir temprano y ir a tu nuevo apartamento.
Los instaladores para los persianas vienen ahora, entonces piense que podía mover unas cosas allá.
¡Entonces, debo ir también!
Bueno.
Estoy muy agradecido,
¿pero esta bien que te pongo a trabajar así?
Estoy haciendo estoy porque me gusta.
Oh, ¿te gusta este tipo de cosas? ¿Moviéndose, y cosas de interior?
No, en vez de eso,
Lo hago porque me gustas.
¿En serio?
Sí.
Entonces, ¿me puedes ayudar mañana?
Estamos haciendo una programa especial semestral de Music Bank, y hay muchas más presentaciones de lo normal.
Los chicos que tienen tiempo libre, como Chang Sik y Joo Jong Hyeon, aceptaron a ayudar.
Bien.
¡Gracias!
Les dije a las personar en nuestro trabajo,
pero dado que estas descansando este semana sentí como si no podía preguntarte dado que estabas descansando en casa.
Eres mi favorito hoobae, entonce me sentí mal en preguntar.
¿En serio lo soy?
¡Lo estoy diciendo como es!
¿Crees que los sunbaes solo piden por favores?
No, por supuesto que se sienten mal.
No, no es de sentirse mal,
sobre ser tu favorit--
¿No lo sabias?
¡Eres el mejor de todos los hoobaes!
Me acerque a ti en tan corte de tiempo.
¿Qué paso, Mamá? Ibas a agarrar manzanas verdad. ¿Por qué vienes sin nada?
Se me antojan las manzanas verdes ahora mismo.
Las manzanas verdes no son el problema ahorita. Hay una problema.
- ¿Qué es? - ¡Nuestro Seung Chan está arruinado!
- ¿Cómo?
Sí, ¿la "basura" que vive en el apartamento enfrente de nosotros?
¡Sí, esa "basura" del apartamento enfrente de nosotros!
La "basura" es
¿Hizo otro acto malo?
¡Ella es la sunbae de Seung Chan!
¡¿En serio?! ¿Cómo pudo pasar algo así?
En vez de pavimentar el camino para el éxito de Seung Chan, lo has arruinado totalmente.
¿No es así? Pero cause un lío más.
Me puse como loca porque no estaciono su carro de frente.
¡Esta arruinado, esta arruinado!
¡Nuestro Seung Chang ha sido escogido por la mujer mala del vecindario de enfrente!
No sé que hacer. La personalidad de la mujer mala no es normal.
¿Qué se empieza a odiarlo gracias a mi?
¡¿Cómo puede vivir esa mujer enfrente de nosotros de todos?!
¿No pasasteis la noches en el trabajo? ¿Por qué vienes de allí?
La casa de mi Sunbae es justo enfrente del vecindario.
Rumbo a casa, estaba un poco cansado, entonces or un poco--
Mamá. ¿No dijo Seung Chan que paso la noche en el lugar de un sunbae que vive enfrente de nosotros?
¿No es ese sunbae?
¿Cómo puedes decir esa palabras tan cochinas?
Pues, no es una alojamiento de una compañía.
¿Pueden dos sunbaes vivir en el mismo vecindario que nosotros?
¡Deben ver! ¡Un sunbae diferente!
Ah, eso no parece ser correcto.
¡Probablemente hay! Un hombre sunbae.
[Programa piloto, Starwatch Team esta usando este cuarto.]
¿Por qué estas aquí, sunbae?
Ah, entonces tu estas haciendo el piloto.
Sí. Pero no nos estan diciendo intervalo de tiempo. Hyung Tae Ho nos dijo que nos iba poner en el lugar de una programa con clasificaciones bajas.
- Ese es nosotros. - ¿Disculpe?
Es nuestro tiempo, que vas a tomar.
Ah, sí.
¿Quién esta en el?
Fue difícil a escoger el elenco de--
¿Verdad? ¿Es difícil?
Entones agarramos Suzy, Taeyang de Big Bang--
dijiste que era difícil.
Lo hice... con mucha dificultad.
¿Y qué de la grabación? ¿Les fue bien?
No pudimos preparar. porque no había tiempo.
Debió de ser así. Dado que es el piloto--
En realidad fue muy divertido.
Porque no teníamos un guion, unas cuantas cosas inesperadas pasaron.
Esta en medio de ser editada, entonces pienso que va salir bien si el el argumento es bueno.
¡Pero la situación no es buena! ¿Cómo puedes dar nuestro cuarto de conferencia al equipo del piloto como un oficina?
No están teniendo ningún reunión ya que están descansando.
¡Pero voy a tener! Dijiste que debemos salir con nuevas ideas y usarlos para ser un regreso más fuerte.
Sí, debes hacer un regreso fuerte.
Pero si le das nuestro cuarte de reunión a alguien,
¿dónde supones que vamos a tener nuestro reuniones?
¡Ve a un café cercano o algo!
Estoy apurado por entrar en una programa. ¿Por qué actúes así si estas cociente de la situación?
¿Y por qué tiene el titulo de Star Wars? Star Wars...
Ya empiezo mal. ¡Puedo ver su final!
¿Piensas que va fallar?
¿Piensas que va funcionar?
¿Piensas que los programes de variedad son fáciles de hacer?
¿Por qué tienes ese expresión?
Dado que dijiste que no iba funciones, me siento más calmado.
¡Este hyung, en serio!
De todos modos, Joon Mo. No esto diciendo esto por ninguna razón. Tienes que estar nervioso también.
¿Sabes lo que significa descansar?
Para algunos, es una oportunidad se tener su "avance."
Es una oportunidad de solo una vez en la vida.
Mientras que bajas la guardia porque has estado en el mismo lugar que siempre,
te lo están quitando.
¿Cómo que me lo están quitando? ¡Es lugar es mio!
¡No me lo van a tomar! ¡Dije que no me lo van a quitar!
¿Ese hombre de verdad le importaba ese programa tanto?
¡Oye! ¿No vas a almorzar conmigo?
Esto ni es la primero o segunda vez. No puede poner en orden mis sentimientos.
¿Qué es?
Te miras cansando, entonces te hice un té de jengibre.
Tómalo tu.
Entonces, ¿debo ir a comprarte café?
¿Te gusta que estas descansando? ¿Por qué estas sonriendo, eh?
Estas emocionado, estas emocionado. ¿Debo hacer que sigas descansando?
No.
Solo, en verdad.
¿Qué puedo hacer? Esto es un problema.
No sé cuanto más puedo enseñarte.
Ahora estilo. Estos son básicos.
¿Es lo básico?
Hay productores que aceptan la interrupción bien.
Los productores que reciben buenos indices de audiencia.
Ellos tienen confianza. Pero dese la posición de los productores de los programas que no lo hacen bien, una interrupción es mortal.
Se sienten intranquilos.
Lo que es peor, un programa piloto se asigna en ese horario.
Para decirlo francamente, lo están buscando.
Ah, lo están buscando.
¿Así que cómo se sentiría el PD?
Mal.
Se sumergiría en ansiedad, depresión, tristeza, y otras emociones.
Pero el menor de ese equipo va jugar con el PD de otro equipo
y va a su casa y la ayuda con sus cosas.
Pero ellos dice que lo conseguirán. Eso es lo peor.
¿Es lo peor?
¡Por supuesto! Es lo mismo que ir a un vecindario rico y actuar lindo en vez de quedarse en el hogar pobre de sus padres porque ellos no te pueden comprar cosas.
No estoy actuando lindo. Realmente estoy ayudando a la Sunbae Ye Jin.
Esto es cuando las acciones del menor miembro son muy importantes.
Debes hacer reír a tu sunbae y hacer coincidir el estado de ánimo.
Lo intenté.
Le di cosas deliciosa y hablé con él con una sonrisa.
¿Entonces qué sucedió?
"¿Estás feliz porque descansaste? Continuas sonriendo. Estás feliz. ¿Te debería dejar descansar más?"
Él dijo eso.
El PD Joon Mo es así. Continua siendo el principal PD.
Le tienes que prestar atención a él. Dile que no esta solo y que estas siempre a su lado.
¡Hazle sentir eso y comparte con él!
Bien.
Pero, ¿qué es eso?
Programa piloto Starwatch.
Fui atrapado.
Mantén esto en secreto del PD Ra Joon Mo.
Le pregunte a ese lado por un trabajo parcial. Dos horas.
Hyung. Go Yang Mi no vino hoy.
Ella está enferma.
¿Cómo una mujer que parece que juega en una cuna de gatos con acero enfermarse?
¿No esta mintiendo?
Ahora que lo pienso, es su primera vez fuera de la oficina.
Disculpe, necesito papel para imprimir.
Ah, está bien. Tome un poco.
Bien. Gracias.
Unni. Voy a llevar algo de papel.
Está bien.
Disculpe.
¿Puede solo dárselo a ella así?
Ella preguntó.
Aun así. Si se lo da a las personas solo porque ellos preguntan,
Go Yang Mi se va a volver loca.
¿Go Yang Mi sabe de esto?
¿Cuándo va a volver?
¿Cómo lo sabría?
Oye. Eres la sunbae de Da Jeong, ¿verdad?
Sí.
Me refiero, es un poco injusto para una PD decirle a una escritora sobre su moda,
¿así que le puedes decir algo a ella?
¿No hay un problema con su moda?
Algunas veces, me pregunto si tiene frió o no.
- ¡Le dije! Solo me duele la boca. - ¿Por qué?
Le pregunte si tenia frió con su atuendo,
pero ella dijo que su cuerpo tiene un montón de calor así que estaba bien.
¿Un montón de calor?
¿Así que dónde está esa chica con un montón de calor ahora mismo?
Ah, ella fue a buscar el nuevo afiche que se imprimió.
¡Son muchas cajas! ¿Cómo puede hacerlo por ella misma?
No se preocupe.
¡Desde nuestro día de deporte, su popularidad ha ido hasta el techo!
¡Si Da Jeong ordena algo, esos chicos vienen y hacen todo el trabajo!
¿Ella quiere ser conmovida?
Todos ellos son el hijo preciado de alguien, pero ella les está ordenando cosas así.
Veo que esto está mal.
¿PD, qué paso con sus preocupaciones sobre la nueva decoración de su casa y su lista para hacer?
Alguien me está ayudando con eso.
- ¿Disculpe? - ¿Si?
Me mude hoy.
Ah, sí.
Usted ya se mudo. Yo me mudo la próxima semana.
¡Escuché el sonido ruidoso de construcción desde temprano hoy
así que debería ser silenciosa!
Lo siento. El ahjussi dijo que el único momento que estaba bien es ahora.
Nos vamos a apresurar.
No puede. Hágalo mañana.
- Disculpe... - Parecen recién casados,
¡pero las personas deben tener modales!
¿Disculpe? ¡No somos eso!
Muy bien, Ahjussi. Lo haremos silenciosamente.
Entre.
Wow. Estoy escuchando toda clase de cosas.
Cómo tú y yo parecemos...
Wow.
Tanto malentendido.
Mamá. Dijo que no iba a ser antes, pero ¿por qué está así?
No, continuo teniendo este sentimiento.
El sentimiento que esa basura de chica vive en frente de nosotras
ha conquistado a nuestro Seung Chan
y está haciendo algunas cosas astutas.
Lo dudo. Ni hablar.
Estoy en problemas. Soy una problemática.
Me refiero, no hay razón para dar a luz a una gran hijo hasta ese grado.
Debo de hacer sido violenta en mi periodo de maternidad.
Mira a nuestro Seung Chan. Si lo miras, su gentil maduro buen nacimiento es tan evidente...
Sunbae, limpié toda la basura
en el sitio de reciclaje.
Él también es inteligente.
Es listo e intelectual.
Tiene que memorizarlo bien. No se confunda.
El amarillo es para usarlo en el baño. Este material especial remueve la humedad y limpia hábilmente.
El azul es para usarlo en el piso de madera. Es usado con un poco de cera con tal de no dañar la madera dura.
Este es para los muebles. Paño para el baño.
Use este para limpiar los vidrios de las ventanas. Este es para usarlo en la limpieza del sofá.
¿Cómo puedes memorizar todo esto?
¡Eres increíble, Baek Seung Chan!
El niño también tiene tenacidad así que tiene absoluta tenacidad de calidad hasta el final...
¡Todo el vecindario dice que se va a convertir en el Presidente después
debido a esa fuerza de voluntad!
Oye. Puedes parar ahora.
No. Puedo hacerlo.
Wow. Se mezcló adecuadamente.
Es por eso que las chicas lo aman mucho.
Mi hijo no tiene interés.
Él continua siguiendo a su madre.
¿Qué está diciendo sobre que él solo busca satisfacer a su madre?
Hace un mes usted reiteradamente le pidió cambiar la posición del sofá,
pero él no movió un musculo diciendo que esta ocupado.
Olvídalo. Tu padre y Yeong Chan pueden hacer el trabajo duro.
¿Crees que nuestro Seung Chan sabe cómo hacer eso?
¿No termino la visita de la casa?
Sí. Terminó.
No debería haber nadie que conociera la contraseña.
¡Ra Joon Mo!
¿Qué están haciendo ustedes dos?
Movimos todo en la habitación pequeña y limpiamos la basura. Cosas como esas.
No tenemos un sofá aun. Por favor siéntese aquí.
Aigo.
Toma.
¡Omo! ¡Esto es lo que más necesito!
Los picaron me mosquitos tan fácilmente.
Incluso cuando habían otras personas, soy la única que consiguió ser mordida.
Pero, sunbae Joon Mo, ¿cómo conoce el código?
Sunbae Ye Jin dijo que ella iba a decirme.
¿Yo te dije?
¿Tienes que decirme? Si no es tu cumpleaños, entonces es mi cumpleaños.
Es mi cumpleaños. 20 de mayo.
Ah... ¿el 20 de mayo es el cumpleaños de sunbae Joon Mo?
Sí. - Come algo.
Ya comí antes de venir.
Oigan. Esta casa está bonita.
Está bonita, ¿no?
Los techos son altos también.
- Es 5 cm más grande. - Oh, es cierto.
¿Qué están haciendo ellos?
Unni Go Yang Mi hizo a comeback,
y ella está haciendo un gran alboroto diciéndonos que regresemos todas las cosas que tomamos.
¿Qué? ¿Ella ya está de regreso? Oh, oye.
Parece que tendremos una molestia.
¿Qué rayos? ¿Cómo puede estar el gabinete tan vacío?
¡Apresúrense y llénenlo!
Lo siento.
Aish, en serio...
PD Kim Hong Soon, ¿cuántos paquetes de papel tomaste?
¿Perdón?
Tomé uno.
En serio tomé uno.
Dios mío. Date prisa y tráemelo.
Solo fue uno...
Estoy muy decepcionado de ti.
Sí.
Pero siempre hay este tipo de niños.
Da Jeong, ¡tú... presta atención!
No mires fijamente la pared. El escenario de hoy es grande.
- ¿Están listos? - Sí.
Sunbae, ¿las cámaras están listas?
Sí. Uno, tres.
Sí, están bien.
¿PD Baek Seung Chan?
¿Sí?
Por favor compruebe si la puerta de al lado de la tubería de drenaje está abierta o no.
La luz sigue entrando desde esa dirección.
Ah, sí, sunbae.
- Está listo, ¿verdad - Sí.
¡PD Baek Seung Chan! Por favor dígame cuando Cindy está en espera.
Iré a comprobarlo ahora.
Habitacion 02 de espera del elenco
PD-nim. ¿Por qué está aquí, PD-nim?
Esta semana nuestro show fue cancelado así que estoy trabajando en piso de Music Bank.
Cindy, el PD sombrilla...
El PD Baek Seung Chan está aquí.
¿No estoy en espera?
Hay dos equipos.
Maquílleme.
Así que estabas aquí, Cindy.
No hay ningún lugar en que el PD de Cindy no está ahí.
Jin Yi preséntate. Él es el PD Baek Seung Chan del departamento de variedades.
Hola, soy la cantante novata Jin Yi. Por favor cuide de mí.
Ella es una chica que estoy produciendo debajo de Cindy.
Por favor cuida de ella en el futuro, PD-nim.
Sí.
Jin Yi, ve a sentarte al lado de unni Cindy.
No te sientes.
Cindy.
Quiero usar este vestidor solamente yo.
Encuentre un vestidor diferente a la nueva novata.
Bueno, tenemos otro vestidor.
¿Qué sucede contigo?
Sus mismas palabras, ¿qué sucede con usted?
¿No me conoce?
¿Alguna vez me ha visto utilizar una sala de espera con otra persona durante estos años?
¿Jin Yi es una extraña? Ella es la segunda Cindy. Ella es como tu álter ego.
¿Como unni Yuna antes?
Yo era la álter ego de unnie Yuna,
y la segunda Yuna,
pero noona ya no está aquí.
Cindy es la única aquí.
Fuera. No te conozco.
No le digas a todo el mundo que eres la segunda Cindy.
Estás malentendiendo algo, pero el nombre Cindy no es tuyo.
Si digo que estoy creando una segunda tú o creándote una y otra vez, no tiene nada que ver contigo. ¿Por qué?
Porque tú solo eres una imagen que ha sido creada
y soy yo quien te creo.
¿Aún no te has ido, novato PD-nim?
Ah, sí.
Creo que debo darle otro vestidor.
El ambiente no es muy bueno y creo que sería incomodo si se queda usted aquí,
así que la llevaré a un lugar diferente.
Jin Yi, vamos.
Es aquí. La habitación es suficientemente grande para que entren muchas personas.
[Sala de comedia]
¿Estaría bien si la usan juntos?
Bueno, esta zona de espera es pequeña...
¡Oh! ¡Entren!
¡Hola! ¡Esto es un gran sueño!
Adelante.
Dígales de antemano para que sea corto.
Sería mejor no hacer ningún imprevisto.
Por favor hazlo amplio.
Además, las vueltas deben hacerlas bien.
- ¡PD-nim, hola! - Y para la vista--
La presidenta está aquí.
Ah, sí. Nos encontramos de nuevo. Hola.
Sí, hoy es un día muy importante, así que he venido.
Sí. Este es el escenario para la presentación final de Cindy.
Ella es la única candidata para el primer lugar,
quiero decir, ¿cómo podría bailar,
cantar baladas, y hacer muchas diferentes cosas mientras ve al cielo?
¡Eres asombrosa, Cindy!
¿Qué estás haciendo, Jin Yi? Debes de saludarla.
Ella es la PD de Music Bank, PD Tak Ye Jin.
Hola, PD-nim. Soy la nueva cantante novata, Jin Yi.
Sí. Eres linda.
¿Les gustaría esto?
Ah, gracias. Gracias, Gracias, sí.
Tomen, tomen.
Hazlo bien. Si vas a ser como nuestra Cindy, tendrás que esforzarte mucho y hacer un buen trabajo.
Sí. Gracias.
Haz que nuestra Jin Yi quede bien, PD-nim.
Cuando comparo los recortes en los programas de música de las tres empresas de radiodifusión, que pude ver,
cuál es este productor y cuál es ese productor.
Sí. Así que usted sabe eso.
Te darás cuentas después de verlo
pero la calidad del escenario hace la diferencia.
¿Qué diferencia?
El corazón y alma del PD.
¿Esa PD tiene sentimientos sinceros por esta cantante o no?
¿Ellas están ocultando sus sentimientos o no?
La producción de un escenario donde el productor tiene sentimientos verdaderos y pone su corazón en ello es definitivamente diferente.
Veo eso.
Usted ve el corazón de una persona en la pantalla.
Es por eso que estoy diciendo esto. Por favor cuida de nuestra Jin Yi.
Es su primera presentación de debut. Esto no es una cosa de todos los días.
Esta escena será vista una y otra vez como una referencia para el resto de su vida.
Sí, entiendo, presidenta Byeon.
Pero el escenario más grande y más importante para mí es hoy,
y seré yo quien ponga mi corazón y alma en ello
no es el escenario de la segunda Cindy. Es solamente de Cindy
dado que hoy es la última presentación del álbum de Cindy.
¡Cindy, fighting!
¿Qué tal del tiempo?
Sólo queda un poco, casi un minuto.
Vamos.
La última presentación ha terminado.
MC Standby. ¡Arriba!
¡Ángulo, entra!
Para la emisión en vivo del duodécimo Music Bank en el 2015,
revelaremos el ganador del primer lugar.
Después de revelar que Cindy ganó el primer lugar, pídanle decir algunas breves palabras.
Eh, ¿no por lo general, Cindy solo dice gracias cuando habla?
Cierto. Ella podía ganar ciento de veces y ella no lloraría.
K. Will o Cindy. ¿Quién será el primer lugar?
¡Por favor revelen la puntuación global!
Puntuación Digital, de Público, Emisión y Album.
Entonces, ¿quién es el primer lugar?
Sí, felicidades. Es la canción Heart de Cindy.
Uno entra. De acuerdo, preparen la canción. Vamos a parar.
Gracias.
Bien...
El día de hoy tiene muchos significados para mí.
Hay mucha gente a la que estoy agradecida,
y quiero usar este lugar para decirles cómo me siento.
¿Por qué ella hace esto?
Espera, ¿no le dijeron a Cindy que no tenemos tiempo en este momento?
Primero que todo, estoy agradecida con mis Unnis de Pinky4 ,
y, lo siento.
No pude decirlo ni una sola vez,
pero realmente me agradan, Unnis.
Oye, ella tiene que parar ahora. Si no lo hace, no podemos tocar la canción.
A mis padres que me cuidaron de lejos,
a ambos les extraño y les amo.
También quiero decir
Omo, omo, omo, ¿por qué ella hace esto? En serio.
Quiero decir, es como una estudiante de primaria agradeciendo a sus profesores.
- ¡Oye, termínalo, termínalo! ¡O empieza la música! - Y la Productora de Music Bank, Tak Ye Jin,
Omo, espera, espera.
He cometido muchos errores,
pero realmente estuve muy agradecida por quejarse delante de mí
- y después cuidarme desde atrás. - Ah, esa chica, en serio.
Ella cometió errores en el interior.
Y al Productor Ra Joon Mo de 1 Night, 2 Days...
Oye, oye, pye, ¿por qué incluso menciona 1 Night, 2 Days? ¡Corta, corta!
¡Oye, Baek Seung Chan, dile que se detenga!
Al final...
a esa persona que me dio un paraguas cuando estaba pasaba en la lluvia sola,
gracias.
Gracias a ti...
quiero decirte...
que me sentí realmente cálida.
¿Cindy realmente estará bien a partir de ahora?
Hay un rumor que la Presidente Byeon está cambiando a una nueva generación de solistas.
¿Tendrás que cambiar de nuevo el elenco de One Night?
(Productor Ra Jin Mo. Feliz Cumpleaños...Yuna
[ Fundamentos de Reemplazo a Mitad de Temporada]
¿Hola?
Oh, estoy de camino a casa. ¿Aquí?
Estoy cerca de la entra al apartamento.
Sí.
Oye.
Oh, ¿vienes de la compañía?
Sí. ¿Quién te acaba de llamar?
Baek Seung Chan. Me preguntó dónde estaba.
Ya que tu programa está en receso, deberías descansar unos días.
¿Por qué estuviste en la compañía hasta tan tarde en la noche?
Observaba el programa piloto.
Starwatch.
Ah, eso.
¿El que juego en intervalo de tiempo? ¿Qué tal estuvo?
Estuvo bien. Fue fuerte
y refrescante.
¿En serio?
¿Qué deberíamos hacer?
¿Es así?
¿Debería sentirme incómodo?
Ante todo, One Night es una estructura antigua y
honestamente, la situación no es muy buena en comparación con las temporadas anteriores.
Si ellos entran tan fuerte y refrescantes,
te sentirías incómodo, ¿cierto?
- ¿Sí? - Sí.
Deberías haber simplemente persuadido a Sunbae Tae Ho y al director de no poner tu programa en receso de algún modo.
Quiero decir, ustedes ni siquiera lo han intentado apropiadamente y realmente ser comparados.
Sí, lo que mencionaste es cierto.
Para algunas personas, un receso es una oportunidad
y se trata de una crisis para mí.
¿Por qué estás tan serio?
¿El piloto fue tan divertido? ¿Fue tan increíble?
Ye Jin.
¿Eh?
Sobre tu apartamento... era el modelo del apartamento
para que no gastaras mucho dinero en el interior.
¿Por qué mencionas todo eso repentinamente? Es verdad.
Arrendemos ese departamento.
¿Qué? Espera, ¿por qué?
¿Por qué debería arrendarlo?
Porque no quiero que te vayas ahí.
¿Por qué?
¿No me entendiste?
Solo quédate en nuestra casa.
No me agrada
que te vayas.
¡Bien, la estoy tomando!
¡Uno, dos!
Noona, se te cayó esto.
Eres muy lindo.
Quédatelo.
En breve, los bloopers se mostrarán.
~Bloopers~
Necesito pasar a la casa por algo... ni puedo pronunciarlo.
Necesito pasar--- pasar a.
Pasar a-a-a-a.
Necesito pasar por la casa por algo.
Necesito pasar por la casa por algo, y también tengo algo que decirle.
¿Oh? ¿Qué es?
Sunbaenim, sobre esa noche...
no creo que tenga que preocuparse.
¡Oh, lo siento! Lo diré todo.
¿Quién cocinó esto?
¿A qué te refieres con quién lo cocinó? Yo lo hice.
Está muy delicioso.
Lo siento.
¿Esta picoso?
- No creo que sea tan bueno. - Es desagradable.
Cuando pregunté antes, no había lentejas,
quinoa, queso feta, y... Ah.
Semillas de Chia.
De cualquier modo, le---ah, lo siento.
No había lentejas, semillas de chia, quinoa, y...
Ah, lo siento.
Está bien. Es algo que debes hacer lentamente.
Ella fue al centro automotriz.
Tiene que arreglar su auto.
- Motor-- - Cuando ella termine, debería-- - Oh, lo siento mucho.
- Primero termina. - Vamos filmar de nuevo.
La gente tiene que tener hábitos de bebida claros. ¿Cierto?
Ye Jin no tiene malos hábitos de bebida--
La gente tiene que tener hábitos de bebida claros.
¡Tú, realmente! Quédate así.
Quiero ir por la segunda ronda. ¡Quiero comer pulpo vivo!
- Salgamos por un poco de aire. - La segunda ronda...
¿A aquí? No quiero ir a la azotea.
No es la azotea, es...
¡No quiero ir ahí!
Eso es...
¡Ye Jin quiere ir a casa!
Ah, lo siento.
Seung Chan, ¿por qué estás así? ¿Por qué?
- No... - ¿Te burlas de mí en este momento? - No.
¿Por qué me haces esto?
~Próximo Capítulo~
Hago tu comida y limpio por ti,
y era perfecto para ti. ¿No me dices que no me vaya porque dije que me iré?
Chico tan malo.
Hombre, esa idiota.
Escuche esto
lo bien que hago el adelanto. Si bien es conmovedora,
será hilarante. Encima de ello, sino que también traerá una sensación de crisis. Es ese tipo de adelanto.
- Vaya, ¿Qué tipo de ángulo? ¿quién escribió esto? - El Productor Paraguas.
Probablemente él sufre de alucinaciones durante un tiempo.
También se conoce como el síndrome de la edición. No esté demasiado sorprendido.